Between Words and Worlds: Paris, France

The Bridge Gallery a le plaisir de présenter Between Words and Worlds, une exposition qui réunit pour la première fois les artistes sud-africains Bulumko Mbete (né en 1995), Dale Lawrence (né en 1988) et Johno Mellish (né en 1991).

Cette exposition vise à explorer la richesse et la complexité de la création contemporaine sud-africaine en réunissant trois artistes aux pratiques variées, qui interrogent les liens entre le langage, l'identité, la créativité et l'imaginaire. À travers textiles, œuvres textuelles et photographies, leurs créations racontent des histoires personnelles et collectives qui défient les frontières entre le tangible et l’abstrait. Chacun des artistes aborde la manière dont le langage et la matière façonnent notre vision du monde, tout en révélant les tensions entre la fragmentation et la reconstruction. Ces œuvres nous invitent à réfléchir à la façon dont nos récits individuels et collectifs s’entrelacent, et comment ils sont modelés par les gestes de création.

Par son utilisation de tissus, de perles et de techniques de tissage, Bulumko Mbete transforme des gestes artisanaux en actes de mémoire et de transmission. Lauréate du Cassirer Welz Award en 2023, ses œuvres capturent les liens invisibles entre les individus, leur histoire et leur culture. Les textiles, dans son travail, deviennent des supports de récit, des « archives vivantes » où chaque fil, chaque motif porte une charge symbolique et émotive. En revisitant des gestes ancestraux, Mbete fait dialoguer la mémoire individuelle avec l’histoire collective des migrations et des traditions africaines, un dialogue incarné par la couverture Aranda — un objet domestique chargé d’héritage, offert à sa sœur par leur grand-père paternel, dont les origines remontent aux soldats britanniques, principalement écossais, qui l’introduisirent en Afrique australe durant l’ère coloniale.

Dale Lawrence s’illustre par son approche multidisciplinaire. Utilisant texte, sculpture, performance et installation, l’artiste brouille les frontières entre les médiums pour créer des œuvres qui explorent la répétition, l’intimité et l’invention. Ses œuvres textuelles poétiques, imprimées sur papier et recouvertes d'épaisses couches d'époxy, déconstruisent le langage et offrent de nouvelles possibilités de sens à travers des actes de fragmentation et de recomposition. Réalisées à partir de phrases extraites de livres, les œuvres textuelles de Lawrence mettent en lumière l’élasticité des mots et des objets, nous incitant à reconsidérer leur rôle dans la construction de nos réalités. Comme si chaque œuvre se construisait à travers ses propres vestiges, elles incarnent ainsi à la fois la dégradation et la reconstruction.

Observateur silencieux, Johno Mellish capture des instants suspendus et transforme l’ordinaire en des compositions empreintes de poésie et de mystère à travers ses photographies analogiques aux tons pastel. Sa pratique, qu’il décrit comme un moyen de "faire des liens entre les lieux, les objets et les personnes", donne naissance à des récits visuels qui interrogent notre rapport à la réalité et à notre construction de la vérité. À travers ses clichés, Mellish brouille les frontières entre le réel et l’imaginaire, révélant les failles et les ambiguïtés dans nos perceptions du monde. En combinant des moments spontanés avec des techniques cinématographiques, il transforme le familier en quelque chose d'étrange.